Ekkosangen

The context of this sign being in a sushi restaurant would be the key here. In higher-end, “omakase” sushi restaurants, you’ll be served a set of sushi piece by piece as the chef makes it in front of you. Typically you’ll want to eat it as soon as it is placed on your plate.