Dies sorgt für freude.
auf English sagt sie “This sparks joy”. d.h. man könnte es wunderbar übersetzen mit “Dies entzündet Freude”.
Aber im orginalen sagt sie “ときめく”, was noch mal viel mehr übersetzung-potential bietet, siehe; https://jisho.org/search/tokimeku
Die Teile oben taugen auch nicht viel, kommt man mit einer Säge schnell durch. Der Aufwand scheint sich für eBikes zu lohnen…
Hängt vom Schloss ab. Durch mein Falt Schloss kommt man schwer mit ner Flex durch und das macht Lärm. Durch so ein weiches Stahl Rohr kommst mit ner Handsäge durch.
Hatte das Vergnügen noch nicht, was ist denn so schlimm an den unteren?
Du kannst dein Rad nicht ordentlich mit dem Ständer aufstellen, stattdessen wird dein Vorderrad eingezwängt und wenn etwas ungünstig dagegen stößt, hast du sofort einen Achter. Besonders witzig, wenn das Rad einen Nabendynamo hat. Außerdem ist das Anschließen ziemlich unbequem.
Das Modell, mit dem sich Lackkratzer an der Gabel holt, aber nicht mal anschließen kann. Da hat jemand echt nachgedacht, wie man einen möglichst dummen Ständer hinkriegt.
Aus einem Holzstamm gefertigt habe ich sowas schon mal gesehen. Und das ist vielleicht entschuldbar, wenn der Kettensägenmann (extra nicht gegendert) noch nie Fahrrad gefahren ist. Aber dieses Betonmodell setzt voraus, dass jemand in einer Fabrik eine Form entwickelt hat, etc.
