3 points
The view from a mile off is that he’s a standard-issue abusive prick. Any hint of working around him might’ve been met with enough manipulative discouragement to make people go “ugh, fine” and keep putting up with the status quo. It’s just another people problem - so long as the software still works.
As soon as he fucked with people’s ability to quietly tolerate it, he became everybody’s problem.