You aren’t alone. Not liking the show has its own tvtropes page
https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/SeinfeldIsUnfunny
It’s wild to think that it never occurred to me that Bugs Bunny calmly standing next to Elmer Fudd and simply asking what he’s doing was a bit in and of itself, simply because it just seemed so normal and expected for Bugs to do that.
Yet if you showed it to a world that doesn’t know who Bugs is, yeah that would seem odd
“What the fuck? The rabbit’s just calmly approaching and casually observing the hunter? He’s not running away or begging for his life? Well this is wacky.”