13 points
That reminds me of the weird way the opening of William Gibson’s novel Neuromancer has become both obsolete while also taking on a completely different meaning-
The sky above the port was the color of television, tuned to a dead channel
He wrote it in the 80s, so he meant grey and snowy. Now it would mean a blue sky.
](https://lemmy.world/pictrs/image/71f6a6fb-4788-49dc-9f81-e3385677a122.jpeg){kind=link}
11 points
*
I’m old, so I envision the static first. I’m actually curious how many young’ns would get what he meant, since static is still commonly depicted in cartoons and games.
4 points
2 points