That’s an entirely different thing than “per unit of time”. It’s a valid question, turns out there isn’t an answer, but some very basic searching linked me to the original map as released: http://cf.datawrapper.de/dduui/2/

To your edit, sure, there are diaspora maps for timeframes. Those are called immigration/emigration maps, because the acts of which grow or shrink a diaspora.