Because to me, they seem like de facto "Agree and “Disagree” buttons, whether or not it was the intent.
This is how I use the vote arrows too.
I think I’ve gotten a little idealistic since moving to lemmy because I definitely used the votes as agree/disagree on Reddit, because it was clear that was what the hivemind decided it was for, who was I to argue.