Idk if this makes sense.
Obviously not via sexual reproduction but could a person’s genetic parents be of the same sex and that person be genetically indistinguishable from the rest of the population?
Hand waving away a lot of the developmental process, you could make a male or female offspring from 2 males or a female offspring from 2 females that would be indistinguishable from the variety in the normal population.