Yup. I ask my SO how they slept because I know they tend to go to bed late and I want to know if I should make time for them to take a nap or something.
We only talk about the weather when we’re deciding on plans for the day (e.g. picnic or dine in today?).
If you’re talking just to talk, you’ve already lost.