s5e4 “In the Flesh”
Young Ensign: “This is literally the worst part of serving in Starfleet.”
Old Lieutenant: “All we do is sit down and wait for a scan, this is nothing. On the Potemkin we still had to pee in a little cup.”
Had to look that one up. A rare TAS reference from s2e1 The Pirates of Orion. Once I do a full TOS rewatch, I need to follow through with the animated series.
You mean the Potemkin? She was seen in the TOS episode The Ultimate Computer and listed on the plans for Operation: Retrieve in The Undiscovered Country.
I don’t know how else that TAS episode relates to the quotes I just pulled out of my ass to make a quick joke.
Also, by the time of Voyager, a USS Potemkin would no longer be a Constitution-class starship.
From Memory Alpha:
Captain’s log, Supplemental. We have arranged to get the strobolin needed to save Mr. Spock’s life. The starship Potemkin has already picked up the drug and will transfer it to a freighter, the SS Huron for delivery to the Enterprise.
The episode is literally about the Potemkin making a transfer of drugs to the Enterprise. Lucked into a solid reference, my friend.
From what I’ve heard, it’s pretty much a straightforward continuation, but more flexible… and I should probably be some sort of intoxicated.