One that comes to mind for me: “Whatever doesn’t kill you makes you stronger” is not always true. Maybe even only half the time! Are there any phrases you tend to hear and shake your head at?
I hate the phrase in political contexts.
“We need common sense (insert) laws!”
In other words, you either agree with me or lack common sense.