I was trying to think of which games created certain mechanics that became popular and copied by future games in the industry.
The most famous one that comes to my mind is Assassin’s Creed, with the tower climbing for map information.
https://en.wikipedia.org/wiki/Graphics_processing_unit
Sony coined the term GPU in 1994 for what was in the Playstation.
Nvidia might have marketed it as the first GPU, but other companies had combined 2D/3D processors on a single chip marketed to consumers well before the GeForce, including Nvidia themselves with the Riva 128. The GeForce was the first product from Nvidia marketed as a GPU, but that doesn’t mean it was the first product to market that was either called a GPU or not called that but still was one. It WAS the first to market with a T&L system (though Rendition had T&L on a chip first it never made it to market).