It is not about leading anything but about having the code in a repository so that it is easy to read/consult/audit/etc.
You can upload the code to any service (it doesn’t have to be GitHub, it can be GitLab, sourcehut, etc…) and disable issues and comments.
