I believe Bernie qualified for secret service by then and they were supposed to handle liaising with local PD. So Sanders campaign is saying “talk to secret service” and secret service is saying “we didn’t ask for loan PD support so we’re not paying”.
On the one hand, firing a blank in the air is harmless. On the other hand, how fucking close was he that the kid was as injured as he was from the blank?