FileBrowser Pro is really great. One-time purchase, has about any feature you could need and they’re constantly adding new features too. Totally worth it.

You can also add any other folder as connected drive of type „App Folder“.

Whoa, that was quick, thanks! Joining TestFlight just for this. Using long press until the update is available, didn’t know this was possible.

This would be particularly useful on the large phones where the search bar is hard to reach.