When a bug tracker is inside the exclusive walled-gardens of MS Github or Gitlab.com, and you cannot or will not enter, where do you file your bug report? Here, of course. This is a refuge where you can report bugs that are otherwise unreportable due to technical or ethical constraints.

⚠of course there are no guarantees it will be seen by anyone relevant. Hopefully some kind souls will volunteer to proxy the reports.