Ich hab mich immer schon für Velomobile interessiert, aber ich glaube man braucht schon eine Reihe sehr spezieller Gegebenheiten, damit das Sinn ergibt.
Z.B.: Ich habe zwar eine Pendelstrecke von 13km die mit dem Velomobil fahrbar wäre, aber der einzige Vorteil wäre Wetterschutz. Im Berufsverkehr bin ich mit meinem normalen Rad schon genauso schnell wie die Autos um mich rum.
Die Schultern sind unter dem sogenannten Süllrand positioniert, […], während die sogenannte Hutze hinter dem Kopf
An der Terminologie müssen die echt noch arbeiten.
Süllrand ist ein im Bootsbau völlig geläufiger Begriff, und mit Hutzen haben Dachdecker und Autobauer viel zu tun.
Sind Fachbegriffe, für meinen Geschmack recht gängige.
Natürlich ein Niederländer :) Ich liebe diese Kerle