Den Header kurz durch Google Translate geschickt:
Der kalifornische Generalstaatsanwalt Rob Bonta hat am Montag Klage gegen ExxonMobil eingereicht. Er behauptet, das Unternehmen habe eine „jahrzehntelange Täuschungskampagne“ durchgeführt, in deren Rahmen der Öl- und Gasgigant die Öffentlichkeit über die Vorzüge des Kunststoffrecyclings in die Irre geführt habe.
In der Klage wird dem Unternehmen vorgeworfen, es habe ein halbes Jahrhundert lang mit geschickter Werbung und irreführenden öffentlichen Aussagen behauptet, Recycling sei ein wirksames Mittel gegen die Plastikverschmutzung, heißt es in einer am Montag veröffentlichten Pressemitteilung von Bontas Büro. Darin wird behauptet, das Unternehmen verbreite den „Mythos“ des Recyclings auch heute noch.
Recycling von Plastik könnte sogar tatsächlich grlingen, aber nur wenn die Kosten für Solarstrom weiter sinken.
Qualitativ akzeptables Recycling erfordert nämlich, aus Plastik wieder neues Öl zu machen, also es in seine atomaren Bestandteile aufzulösen. Dies erfordert aber viel Energie.
