This only happening on link type posts. The buttons are appearing on text or images type post.
Well, I have uninstalled the app and reinstalled it. The buttons are appearing just fine now.
I’m glad you were able to fix this issue. I’m not sure what could have caused it, and I couldn’t reproduce it. Perhaps some setting caused it?
are you on 0.2.0?