Für so ein komplexes Thema ist das sehr gut zusammen gefasst.
Puh die Energiebilanz zeigt ganz schön deutlich warum wir mehr auf Güter/Personenverkehr über die Schiene setzen sollten. Der Energiebalken für Schienenverkehr ist so dünn, man kann ihn kaum anklicken. Oder in Zahlen: 14TWh für Schienenverkehr, 383TWh für Personenstraßenverkehr, 182TWh für Güterstraßenverkehr.
Als Visualisierer: Eine interaktive Grafik ist für mich mehr als 4 piecharts die man klicken kann.
Als Stromlaie: Viel unverständlicher hätte man es nicht machen können, auch wenn man es versucht hätte.
In der: https://www.bdew.de/media/documents/Energieflussbild_Deutschland_2021_TWh_NcT4xcn.svg
Es ist so ziemlich in der Bildmitte mit dem Strom.
Wenn auch nicht interaktiv, so findet man unten auf der Seite mit den pie charts zumindest noch ein paar interessante Schaubilder (auch das Bild aus der Link Vorschau):
