16 points

Reduzieren > Wiederverwerten > Recyceln

permalink
report
reply
11 points

Im englischen hört das ein Stückchen besser an, weil alle Wörter mit re anfangen

Reduce, Reuse, Recycle

permalink
report
parent
reply
18 points

Reduzieren, Reüssieren, Rezyklieren! ✊

permalink
report
parent
reply
2 points

Sicher, aber wir sind hier in DACH. Von daher:

SPRICH

permalink
report
parent
reply

Müllvermeidung sagt man dazu auf Deutsch.

permalink
report
parent
reply
3 points

vllt dumme frage ist aber wiederverwerten und recyclen nicht quasi das selbe?

permalink
report
parent
reply
9 points
*

Ich denke das sollte re-use, also “wiederverwenden” heißen. Der Spruch ist im angelsächsischen griffiger.

permalink
report
parent
reply
4 points

Ja, wenn ich nochmal so drüber nachdenke wie ich “Reuse” übersetze, wäre vermutlich “Wiederverwenden” die bessere Wahl gewesen.

Wiederverwertet werden z.B. Einwegflaschen, die anschließend zerkleinert und weiterverarbeitet werden.

Wiederverwendet werden Mehrwegflaschen, die gereinigt und wieder befüllt werden.

permalink
report
parent
reply

DACH - Deutschsprachige Community für Deutschland, Österreich, Schweiz

!dach@feddit.org

Create post

Das Sammelbecken auf feddit.org für alle Deutschsprechenden aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg und die zwei Belgier. Außerdem natürlich alle anderen deutschprechenden Länderteile der Welt.

Für länderspezifische Themen könnt ihr euch in folgenden Communities austauschen:

___

Aus gegebenem Anlass werden Posts zum Thema Palästina / Israel hier auf Dach gelöscht. Dasselbe gilt zurzeit für Wahlumfragen al´a Sonntagsumfrage.
___

Einsteigertipps für Neue gibt es hier.
___

Eine ausführliche Sidebar mit den Serverregeln usw. findet ihr auf der Startseite von feddit.org

___

Community stats

  • 2.4K

    Monthly active users

  • 4.2K

    Posts

  • 44K

    Comments