1 point

Lemmy is so weird. Some of the memes make me think that average audience here is 15 yrs old, but then there is the occasional post like this which only 70 year old ancient wizards will understand.

permalink
report
reply
1 point

Growing up doesn’t mean we stop finding a well timed fart funny. It means 70 years of memories is still tickled by a crude punchline. Old people and young people have the same sense of humor but slang causes transmission errors.

permalink
report
parent
reply
0 points

Is there a way to get it back in modern systems?

permalink
report
reply
0 points

There are thousands more lines to translate, I’m afraid. However, it is opan source software so you can do it yourself by following the langpack documentation.

permalink
report
parent
reply

linuxmemes

!linuxmemes@lemmy.world

Create post

Hint: :q!


Sister communities:

Community rules (click to expand)

1. Follow the site-wide rules
2. Be civil
  • Understand the difference between a joke and an insult.
  • Do not harrass or attack members of the community for any reason.
  • Leave remarks of “peasantry” to the PCMR community. If you dislike an OS/service/application, attack the thing you dislike, not the individuals who use it. Some people may not have a choice.
  • Bigotry will not be tolerated.
  • These rules are somewhat loosened when the subject is a public figure. Still, do not attack their person or incite harrassment.
3. Post Linux-related content
  • Including Unix and BSD.
  • Non-Linux content is acceptable as long as it makes a reference to Linux. For example, the poorly made mockery of sudo in Windows.
  • No porn. Even if you watch it on a Linux machine.
4. No recent reposts
  • Everybody uses Arch btw, can’t quit Vim, and wants to interject for a moment. You can stop now.

Please report posts and comments that break these rules!

Community stats

  • 6.7K

    Monthly active users

  • 1K

    Posts

  • 20K

    Comments