I imagine that this calls for a feature that can erase your data on every other federated server. If the activitypub protocol can send data from one server to another, it should be able to delete it or find a way to disable viewing said data.
Giving servers the ability to delete each others shit would be interesting to watch when an online war breaks out