I think the animated shows had a few more space realistic moments like space walk repairs and such.

Best battle scene in the whole series from clever tactics PoV IMO was Anakin deploying his artillery into a planetary ring system and then using his capital ship to bait Greivous into a pin between the ring mounted tanks and the capital ship.

Best battle overall is obviously the siege of Mandalore just for the absolute knockdown drag out chaos in the middle of a domed city megastructure that’s probably meant to be a seed for an eventual ecumenopolis.