It’s funny because I’ve seen almost the exact opposite; Trans femmes are choosing beautiful gorgeous names that fit them perfectly. Then trans mascs are just like “oh hey, I’m Steve.”
To be fair, when someone’s a Steve, they’re a Steve. There’s just no faking it. Good on those trans-men for recognizing it.