Yeah, sorry for the long answer mb
Agree with you on most points, especially that we should be cautious with the parallel we draw : we can and sometimes should draw them, but always keeping in mind the risk of promoting or minimizing horrors. My previous answer did not promote that enough, you’re right reminding it.