Thanks for checking that out! On my end, I found this version of “spank”: https://en.wiktionary.org/wiki/spanking#Etymology_1

Which of course is different from the other meaning, to “punish by swatting.”

As for an example, from Tintin’s Secret of the Unicorn:
https://i.imgur.com/6BguONT.jpeg