Under heavy load. If you saturate any CPU and GPU, you’re going to have it heat up quickly, and depending on your cooling profile, your fans will ramp up.

What the noise actually says is that the fans make noise, and the laptop body doesn’t do much to dull the noise.

No, that means it’s loud as hell. I’d only consider cooling a problem once thermal throttling comes into play.