And that’s honestly exactly what I would expect. It’s not suitable for a 4yo, but there’s nothing in it to warrant a teen rating either. So yeah, E with a note sounds exactly right.
Sure if we were talking about a reasonable, independent ratings agency with the public good as its primary guiding factor. But both the ESRB and PEGI are private, industry run and funded ‘self-regulatory’ agencies that operate with the industries own self interests as its primary guiding factor.