It’s treading new ground, assassinations of non-politician US citizens usually aren’t this popular so it contradicts many assumptions made when deciding rules. A site like reddit has to please its advertisers and investors, so they will ultimately side with the rich owning class, but may not want to risk banning huge parts of their userbase.