I knew before checking that S3E10 would be “Fly”. That episode was clever and won critical acclaim, but I found it annoying and couldn’t wait for it to be over.

And the best episode (of any TV show ever, according to some folks), S5E14 “Ozymandias”, had the same writer and director as “Fly”.