The article focuses on streamers and doesn’t unambiguously answer this question
The article is very vague, I agree. But they do say
For example, if a creator were to use hateful language
And it doesn’t answer the question is because the question is irrelevant. But I do agree that the article is shit. One image of the said code of conduct shared on twitter was more informative than this article.
My point is just that it doesn’t make sense to criticize the question for not reading the article if the article doesn’t answer the question, and what’s really needed to answer it is additional context. The broad scope of Riot’s statement could be construed to mean they could do more than just ban streamers for using hateful language.