Kinda reminds me of a few Sci-Fi settings- Altered Carbon has people that enjoy murdering people, and since people can swap bodies freely that sort of thing is easily done. There’s an explicit difference between ‘sleeve death’ and ‘real death’, even legally. Killing someone’s sleeve- or body- is a crime, but it’s not murder anymore. If you actually destroy the lil chip that actually contains the person, that’s ‘real death’. Man I love that show. S1, at least.

Alternatively, Cyberpunk with it’s braindances could cater to an extremely similar audience.