I guess my pessimistic lens is a little strong and I generally don’t trust large companies to act in good faith. So maybe I’m over scrutinizing here and being a bit of a curmudgeon.
I think your perspective is fair, and it’s likely this is akin to a high school faculty dealing with some random word or idea becoming a meme of sorts and causing problems. So they have to write some new rule that sounds ridiculous or weird.
It sucks there’s so much racism and bigotry driving forces in the world that it’s hard to not be dubious of everything. You always kinda wonder about the actual motivation behind things like this.