that kind of threat doesn’t work when they can just tell your country to arrest you for breaking the law.
That assumes the country gives a shit. Many countries simply do not care about what Intellectual Property you “own” or created in some other country.
But then those sorts of countries usually have law enforcement that likes taking large amounts of “financial incentives” to do whatever a company like Nintendo wants them to do.