I hate people who wear cold weather gear in warm/heated places
I’ll make one exception for audio messages: the other person being in a situation where they cannot easily type the message, but it’s not an emergency. Hands full, driving, inclement weather, etc. I take it as an implicit “this message is important, but not drop-everything-else critical.”