Mine is rotated sideways so the button is on the corner nearest me. I care more about good access to the cables than I care about the ooh aesthetics of looking at the smooth front. Bottom of the fucking device is not what I call good access.
You could just use the new one upside down, and mash that unobstructed power button to your heart’s content. You’ll have the same great access to the ports too!
Unfortunately that screws up the air flow for heat dissipation, which is an integral part of the case design. Otherwise I’d totally just do that.