Strangely enough I recall various little mistakes in assignments or handing in assignments, and I lived.

Maybe this would be an undue stress/wild goose chase in the days where you’d be going to a library and hitting up a card catalog and doing all sorts of work. But now it’s “plug name into google, no results, time to email the teaching staff about the oddity, move on with my day and await an answer to this weird thing that is like a normal weird thing that happens all the time with assignments”.

On the scale of “assisstive technology users get the short end of the stick”, this is pretty low, well behind the state of, for example, typically poor closed captioning.

Do you mean that you think a student not using an AI might do that by accident? Otherwise I’m not sure how it’s relevant that there might be a real person with that name.