You just download them, like with windows?
If you’ve never downloaded drivers manually it’s super easy these days. You’ll get a tool from the device manufacturer that checks your hardware and system and automatically installs the correct driver with computer restarts at the correct places. You just press the go button.
That said most default drivers are open source and included in Linux, so you should be able to get by without downloading anything unless you need the latest manufacturer driver.
I never had to download drivers on linux but most manufacture driver install softwares are always for Windows. Except for like AMD
AMD for sure, with NVIDIA your mileage may vary. I’d go check their site but I’d be very surprised if they were behind the times on driver update tools. The drivers can make a huge difference in games so usually they’re on top of that.