They can’t stop you from filing the suit, but they can stop you from being employed with them if you do.

Frankly, I think that’s fucking bullshit and proper litigation of issues should be a right, like speech. None of this “employment contract says no suits”, “EULA forces arbitration using arbitrators of our choosing” bullshit