Reading through the issue on github, if you check the blob directories there are at least some level of documentation on how to build them yourself. I haven’t personally tried (rarely need to use ventoy in the first place), but at least thats something
I have tried–the instructions are woefully inadequate. I tried following them to build Ventoy and had to make numerous modifications just to get the first couple of components to build. At that point I gave up