Gerade Facebook zeigt, dass die Leute auch unter Verwendung des Klarnamen wenig Hemmungen haben.

In der Hinsicht ist das Internet tatsächlich ein quasi rechtsfreier Raum, da die Ermittlungsbehörden einfach nichts tun.

Selbst bei Politikern reicht es wenn du in der falschen Partei bist, damit du mit dem Problem allein gelassen wirst. Siehe bspw Renate Künast (iirc).

Ich glaube das ist eher ein Sichtbarkeitsproblem. Wenn du in der Öffentlichkeit wen beleidigst, dann kriegt das höchstens eine Hand voll Leute mit. Bei einer Beleidigung im Internet bleibt die Aussage aber stehen und da scrollen potenziell tausende Leute vorbei.

Und in persona wird sich in meiner Lebensrealität kaum beleidigt oder angeschriehen.

Doch, wenn es um die Autos geht schon. Da werden die Autofahrer auch oft gewalttätig.