Its under a subsection on “modesty”. But I don’t know why it’s under the section on prayer.

They are general rules on clothing, you can look up “awra for women” to get at the same stuff.