macOS also does this by default, but you can change it (though you have to reformat the disk in question). This is generally fine for non-system disks if you REALLY need it for some reason, but afaik it is not recommended for the OS disk due to assumptions that macOS-targeted binaries make (similar to the windows regex version matching that caused problems for a while because it became the unofficial best way to check windows versions for app install compatibility). It’s doubly annoying on newer Apple systems because the integrated SSDs are WAY faster than pretty much anything else you can connect to it. But for the most part, I find it’s more of a nuisance to keep in mind than a real problem (I’ve been dealing with dev-issue MBPs since about 2012).
As in the windows case, this is also an appropriate choice for the average Apple user (though the fact that they’re fairly ubiquitous as dev machines in many places is annoying on several levels, despite the generally solid best-case performance and thermals I’ve observed).
Huh I had thought case-sensitive was default on APFS/HPFS and you had to choose insensitive specifically but I guess not