It sounds way less offensive to those who decry the original terminology’s problematic roots but still keeps its meaning intact.
TheBananaKing is offensive. It is a reference to Banana Republics, you know the system where corporations marginalize an entire populace and make them produce their product for profit. You should really change your username. It’s trivial and nobody will care if you change it.
Obviously I do think this is as absurd as asking a company to change it’s name which was named after the founder, but you went there and presented the argument for it. I can at least understand moving away from master/slave in computing especially in future products and revisions but making someone change their business name which is named after the founder’s is ludicrous.
That being said, the only reason why the company changed the name was because it gave them good PR in the form of free advertising- just imagine all the headlines. Since you have no upside to changing yours, I know you won’t do it. Humanity is full of virtue signaling hypocrites who are just out for themselves.