The reveal wasn’t a complete surprise though.
It was hinted that guy would return in MP3’s ending, and apparently in Federation Force too (I haven’t played that one, but of course the reveal has been floating around).
Sure, it was still kind of hidden, but for those who recognized him at all, chances are they’d knew that too.
The trailer certainly failed at making his apparition exciting in any case.