Probably better to post in the github issue rather than replying here.
Votes are already public. This isn’t a change
How are votes public? Someone’s been carpet-bombing my comments lately. I’d love to know who it is.
The easiest way to to take a look through a kbin/mbin instance, which exposes the vote information through the interface for everyone. The harder but equally valid way is to run your own Lemmy instance. Other instances will tell yours exactly who voted for what, and as an admin, you even get an option on Lemmy’s web interface to see it.