Funnily enough, I had something exactly like this set up with home assistant. You can add Ookla and fast.com speed tests as devices, which will run the tests periodically, and then I had an automation set up to send me a message via telegram whenever speed was less than half of what it was supposed to be