I always ask for a receipt at gas stations with talking pumps because I want to waste their resources. It’s petty and small, but fuck them.
Fun fact! If the talking pump has buttons (usually four on each side of the screen), press all of them from the top down right when it starts yammering at you, and one or more of these magical button presses should shut its trap!
I, too, hate being audibly ad-blasted at the gas station.
Most of the ones in my area don’t actually mute, sadly.
I once even had an attendant ask what I needed help with over the little speaker, because one of the buttons was an unmarked ‘call for help’ button.
Ha! I always thought I was the most petty and malicious fucker out there for doing exactly this. If they have a working hidden mute button I forgive, but if not I punish them with wasted receipt ink/paper (I don’t even look at it!) and fill their trash bin much faster than it would otherwise be filled! Together you and I are going to teach these assholes a real lesson!