Exactly my thoughts as well.

Why update on that little battery life left… the power will return sooner or later, going without updates even for a week or two is no real problem. Hell, I update like once every 3 weeks to a month, it’s not that big of a deal.